Condos Hotel Lion D'Or situa-se em Magog-Orford, a 46 km de Foresta Lumina, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Algumas unidades do alojamento apresentam varanda com vista da piscina. Alguns quartos também apresentam uma cozinha com um frigorífico, um micro-ondas e uma placa de fogão. Os hóspedes de Condos Hotel Lion D'Or poderão desfrutar de atividades em Magog-Orford e arredores, como caminhadas. Parque de la Gorge de Coaticook fica a 48 km de Condos Hotel Lion D'Or, enquanto Marais de la Riviere aux Cerises fica a 4,3 km da propriedade. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 114 km de distância.