Com um restaurante, o Les Hirondelles é um hotel localizado em Orcines. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto possui uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma secretária e um roupeiro. A casa de banho privativa inclui uma banheira ou chuveiro e um secador de cabelo. No Les Hirondelles encontrará um jardim, um terraço e um bar. Outras comodidades disponíveis na propriedade incluem comodidades para reuniões e um parque infantil. Uma série de actividades pode ser apreciada no local ou nas imediações, incluindo golfe no Campo de Golfe Volcans a 100 metros e caminhadas. O hotel fica a 2,6 km do The Panoramique des Dômes. O Aeroporto de Auvergne encontra-se a 12 km. A propriedade dispõe de estacionamento gratuito.