Logis Hôtel - Restaurant Aux Bruyères situa-se em Orbey, a 21 km de Casa das Cabeças, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um restaurante. A 21 km de Igreja de Saint-Martin Collegiate e 21 km de Colmar Expo, o alojamento apresenta um ponto de venda de passes de esqui e um bar. Há terraço para banhos de sol parque infantil, e os hóspedes podem desfrutar de vistas da montanha e do jardim. As unidades do alojamento incluem televisão de ecrã plano com canais por satélite e cofre. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também têm acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também incluem vista da cidade. No alojamento, os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet, continental ou sem glúten. Pode jogar ténis de mesa neste hotel de 3 estrelas, e a área é popular para caminhadas e esqui. Estação Ferroviária de Colmar fica a 22 km de Logis Hôtel - Restaurant Aux Bruyères, enquanto Castelo de Haut-Koenigsbourg está a 36 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 76 km de distância.