Hotel Jordánek situa-se em Opočno, a 21 km de The Grandmother's Valley, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um restaurante. As comodidades deste alojamento incluem um clube infantil e um balcão de turismo, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este alojamento não fumador localiza-se a 28 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój. No alojamento, todos os quartos estão equipados com roupeiro. Cada quarto inclui ar condicionado, secretária e uma televisão de ecrã plano, e algumas unidades do alojamento têm varanda. Todas as unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Hotel Jordánek disponibiliza pequeno-almoço continental ou vegetariano. Os hóspedes de Hotel Jordánek poderão desfrutar de atividades em Opočno e arredores, como caminhadas e esqui. Rochedo Errant fica a 38 km de Hotel Jordánek, enquanto Estação Ferroviária de Polanica Zdroj está a 43 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 45 km da propriedade.