Idealmente localizado em um bairro central, porém tranquilo, de Odense, este hotel oferece um bom café da manhã, Wi-Fi de fibra óptica gratuito e um terraço na cobertura com vista panorâmica da cidade. A Estação de Odense fica a 8 minutos a pé e o centro de conferências e cultura ODEON a apenas 3 minutos a pé. Os quartos modernos do City Hotel Nattergalen possuem decoração simples, porém confortável. Todos os quartos incluem TV, mesa de trabalho e banheiro privativo com chuveiro. A apenas alguns minutos a pé do edifício principal fica o acolhedor restaurante do hotel, Den Gamle Kro. Está localizada em uma casa de enxaimel de 1683 e possui decoração tradicional com painéis de madeira. Após jogar bilhar ou dardos na sala de jogos do City Hotel, os hóspedes podem relaxar junto à lareira no lounge, onde são oferecidas bebidas quentes gratuitas. Restaurantes, opções culturais, lojas e lazer estão todos a uma curta distância a pé. O estacionamento custa 75 coroas dinamarquesas por dia. Não é possível reservar ou pré-reservar vagas de estacionamento. O estacionamento tem 18 vagas e, portanto, funciona por ordem de chegada. Caso não haja mais vagas disponíveis na sua chegada, podemos fornecer indicações para o estacionamento mais próximo.