Hospedaje Jardin encontra-se em Ocosingo, a 13 km de Tonina Archeological Zone, e apresenta acomodações com um bar e estacionamento privado gratuito. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também apresentam acesso Wi-Fi gratuito. No alojamento, cada quarto está equipado com roupa de cama e toalhas. O Aeroporto Internacional de Palenque fica a 120 km da propriedade.