Localizado em Obernai, o Citotel Hôtel des Vosges disponibiliza um terraço, um bar no local e acomodações simples com acesso Wi-Fi gratuito. Fica a 10 minutos a pé da Estação Ferroviária de Obernai e a 5 km da Auto-estrada A35. O Mercado de Natal de Obernai fica a 650 metros. O Citotel Hôtel des Vosges disponibiliza quartos e um apartamento. Cada acomodação inclui uma televisão, uma secretária e uma casa de banho privativa com um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. O apartamento também tem uma kitchenette e uma varanda. Todas as manhãs, os hóspedes podem escolher entre um pequeno-almoço continental e um buffet de pequeno-almoço. O restaurante do hotel serve pratos franceses tradicionais para o jantar. Está disponível estacionamento privado gratuito no local e o Château du Haut-Koenigsbourg fica a 35 km do hotel. O Citotel Hôtel des Vosges fica a 20 km do Aeroporto Internacional de Estrasburgo.