Hotel Nysa localiza-se em Nysa, a 36 km de Złoty Stok Gold Mine e a 17 km de Open-air folk museum. O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. Este alojamento não fumador situa-se a 38 km de Moszna Castle. No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As acomodações providenciam roupeiro e chaleira. Hotel Nysa disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. A área é popular para ciclismo, e este resort de 3 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Os funcionários da receção falam alemão, inglês, francês e italiano, e estão disponíveis para ajudar a qualquer hora do dia. O Aeroporto Copernicus – Breslávia fica a 92 km de distância, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.