A Penzion U Vinotéky disponibiliza acomodações íntimas e auto-suficientes com uma entrada privada. Situada numa villa com jardim, esta propriedade tem uma localização central em Nymburk e disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Os quartos da Penzion U Vinotéky estão decorados com mobiliário contemporâneo sólido e incluem uma kitchenette. Há áreas de estar e de refeições, bem como uma televisão de ecrã plano. Cada quarto abre para um pátio exterior. A propriedade proporciona oportunidades para caminhadas, ciclismo e passeios a cavalo na paisagem natural. Os funcionários da recepção 24 horas podem aconselhar sobre excursões, como voos privados sobre a histórica Nymburk. As atracções populares nas proximidades incluem a cidade termal de Poděbrady, a 4 km, e a Torre Romanka, a 20 minutos de carro. A Penzion U Vinotéky pode reservar aos seus hóspedes um serviço de transporte de/para o aeroporto, mediante pedido.