Le Temps d'une Pause situa-se em Ny, a 38 km de Plopsa Coo e 48 km de Circuito de Spa-Francorchamps, numa área onde pode desfrutar de ciclismo. O alojamento tem um jardim, um terraço, vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste bed and breakfast. Barvaux fica a 9 km de Le Temps d'une Pause, enquanto Labirintos está a 10 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Liège, que fica a 55 km de Le Temps d'une Pause.