Este hotel de gerência familiar está convenientemente localizado no sudeste de Nuremberga. Fica a 10 minutos de carro do Centro de Exposições de Nuremberga e a 1 paragem de comboio do Estádio Frankenstadion e da Arena Nürnberg. Todos os quartos do Nürnberger Trichter, para não fumadores, incluem uma televisão de ecrã plano. Existe um terraço mobilado no jardim do hotel. O Dokuzentrum fica apenas a 2 paragens de comboio urbano (s-bahn) do Nürnberger Trichter. O hotel fica apenas a 15 minutos de transportes públicos do Centro de Exposições de Nuremberga e da Estação Principal de Nuremberga, e a 20 minutos do centro da cidade e do Mercado de Natal. A Auto-estrada A9 em direcção a Munique pode ser alcançada em apenas 1 minuto do hotel.