Hotel Route Inn Numata situa-se em Numata, a 39 km de Estância de Esqui de Naeba e a 48 km de Estância de Esqui de Gala Yuzawa. O alojamento dispõe de acomodações com um restaurante e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. Este hotel de 3 estrelas dispõe de uma receção aberta 24 horas e depósito de bagagens. Este hotel está a 21 km de Kawaba e 28 km de Ishidan-gai Steps. As unidades dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por satélite, um frigorífico, chaleira, bidé, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Os quartos incluem uma casa de banho privativa com chuveiro, um secador de cabelo e chinelos. No alojamento, cada quarto está equipado com roupa de cama e toalhas. Hotel Route Inn Numata disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. O Aeroporto de Matsumoto fica a 148 km da propriedade.