Hotel La Rana de Arenal localiza-se em Nuevo Arenal, a 25 km de Grutas de Venado, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Fornecendo um bar, o alojamento está situado a 36 km de Parque de Pontes Suspensas Mistico Arenal. Todos os quartos estão equipados com pátio com vistas do lago e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também providenciam aos hóspedes vista da montanha. No alojamento, todos os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Hotel La Rana de Arenal disponibiliza pequeno-almoço à carta ou americano. Os hóspedes de Hotel La Rana de Arenal poderão desfrutar de atividades em Nuevo Arenal e arredores, como caminhadas. Sky Adventures Arenal fica a 44 km de Hotel La Rana de Arenal, enquanto Parque Aquático Termal Kalambu fica a 47 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Fortuna, que fica a 67 km de Hotel La Rana de Arenal.