Hotel Chalatenango encontra-se em Nueva Concepción. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado em toda a propriedade. Fornecendo acesso a um terraço, esta casa de férias com ar condicionado tem 2 quartos e uma cozinha totalmente equipada. Uma televisão de ecrã plano está disponível. O Aeroporto Internacional de El Salvador fica a 107 km da propriedade.