A cerca de 35 km de Lago de Chalain e a 37 km de Cascatas de Herisson, Hôtel Les Remparts apresenta quartos em Nozeroy. Este hotel de 1 estrela dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um jardim. Este alojamento não fumador encontra-se a 26 km de Lago Saint-Point. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro e televisão de ecrã plano. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Lago de Ilay fica a 29 km de Hôtel Les Remparts. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dole-Jura, que fica a 76 km de Hôtel Les Remparts.