Leśna Bacówka, um alojamento com um jardim, localiza-se em Nowy Targ, a 17 km de Banhos Termais Bania, 28 km de Estação Ferroviária de Zakopane e 29 km de Parque Aquático Zakopanės. Apresentando estacionamento privado gratuito, este chalé está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e esqui. Este chalé com um terraço e vista da montanha apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Leśna Bacówka pode convenientemente fornecer informações na receção para ajudar os hóspedes a deslocarem-se pela área. Leśna Bacówka possui uma banheira de hidromassagem. Parque Nacional Tatra fica a 30 km de Leśna Bacówka, enquanto Montanha Gubalowka está a 30 km de distância.