Apartament pod lasem encontra-se em Nowy Targ, a 27 km de Estação Ferroviária de Zakopane, 28 km de Parque Aquático Zakopanės e 30 km de Parque Nacional Tatra. O alojamento está a 17 km de Banhos Termais Bania, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada e 1 casa de banho com banheira. Montanha Gubalowka fica a 30 km de Apartament pod lasem, enquanto Castelo de Niedzica está a 30 km da propriedade.