Nowotarżanka apresenta acomodações em Nowy Targ, a 13 km de Banhos Termais Bania, 22 km de Estação Ferroviária de Zakopane e 22 km de Parque Aquático Zakopanės. O alojamento está a 25 km de Castelo de Niedzica e 32 km de Montanha Kasprowy Wierch. Este apartamento tem uma varanda, 2 quartos, uma sala de estar e uma cozinha bem equipada. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Montanha Gubalowka fica a 24 km de Nowotarżanka, enquanto Parque Nacional Tatra está a 25 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Poprad - Tatry, que fica a 70 km de Nowotarżanka.