Fornecendo vista do jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito, Apartament Leśny situa-se em Nowy Targ, a 16 km de Banhos Termais Bania e a 27 km de Estação Ferroviária de Zakopane. As acomodações dispõem de uma televisão de ecrã plano, uma casa de banho privativa e uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico. Uma placa de fogão e chaleira também estão disponíveis. Apartament Leśny fornece comodidades para churrascos. Castelo de Niedzica fica a 27 km de Apartament Leśny, enquanto Parque Aquático Zakopanės está a 28 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Poprad - Tatry, que fica a 73 km de Apartament Leśny.