Em Nové Město nad Metují, a cerca de 12 km de The Grandmother's Valley, Ubytovna Z-SPORT dispõe de um jardim, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito e um salão partilhado. O alojamento situa-se a 16 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój, a 26 km de Rochedo Errant e a 39 km de Estação Ferroviária de Polanica Zdroj. Os hóspedes podem desfrutar de vistas do rio. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Todas as unidades apresentam uma casa de banho partilhada e roupa de cama. Aquapark Kudowa (parque aquático) fica a 17 km de Ubytovna Z-SPORT, enquanto Chopin Manor está a 29 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 67 km da propriedade.