Horská chata NATURA Nové Město encontra-se em Nové Město, a 28 km de Termas e 28 km de Colunata do Mercado, numa área onde pode desfrutar de caminhadas. Situado a 9,4 km de Montanhas Fichtel, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 6 quartos, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Horská chata NATURA Nové Město fornece comodidades para churrascos. Colunata do Moinho fica a 28 km de Horská chata NATURA Nové Město, enquanto Exposição Alemã de Viagens Espaciais está a 49 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Karlovy Vary, que fica a 32 km de Horská chata NATURA Nové Město.