Penzion Athéna - sportovní areál localiza-se em Nová Včelnice, a 41 km de Train Station Telč e 15 km de Castelo de Jindřichův Hradec. O alojamento encontra-se a 40 km de Centro Histórico de Telč, a 40 km de Castelo de Telč e a 41 km de Bus Station Telč. O alojamento apresenta uma cozinha partilhada, um salão partilhado e organização de passeios. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa, produtos de higiene pessoal gratuitos e roupa de cama. Praça Renascentista de Slavonice fica a 44 km de Penzion Athéna - sportovní areál, enquanto Castelo de Třeboň está a 45 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 114 km de Penzion Athéna - sportovní areál.