Penzion Lumis tem um jardim, terraço, um restaurante e bar em Nová Role. A 17 km de Colunata do Mercado e 17 km de Colunata do Moinho, este hotel dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Há parque infantil comodidades para churrascos, e os hóspedes podem desfrutar de vistas da montanha e do jardim. No alojamento, os quartos têm secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro, os quartos do alojamento também têm acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também incluem varanda. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Penzion Lumis. Os hóspedes de Penzion Lumis poderão desfrutar de atividades em Nová Role e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Termas fica a 18 km de Penzion Lumis, enquanto Montanhas Fichtel está a 29 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 24 km de distância.