A 45 km de Estação Ferroviária de Krynica, Chata Dorotka na sosne apresenta acomodações com sauna em Nová ľubovňa. Situado a 44 km de Castelo de Niedzica, o alojamento fornece um jardim e estacionamento privado gratuito. Abrindo-se para um terraço com vista do jardim, este chalé tem 1 quarto e uma cozinha totalmente equipada. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Museu Nikifor fica a 45 km de Chata Dorotka na sosne, enquanto Lubovna Castle está a 10 km de distância. O Aeroporto de Poprad - Tatry fica a 57 km da propriedade.