Em Nová Lesná, a 9,4 km de Aquacity Poprad, Apartmán Lesná fornece acomodações com um restaurante, acesso Wi-Fi gratuito, um serviço de concierge e um balcão de turismo. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui e ciclismo. Este apartamento com uma varanda e vista da montanha apresenta 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano. Apartmán Lesná disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui, um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Praça de St. Egidius in Poprad fica a 10 km de Apartmán Lesná, enquanto Vila Sládkovič fica a 17 minutos a pé da propriedade. O aeroporto é o Aeroporto de Poprad - Tatry, que está a 8 km de distância, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.