Pension Lavendel localiza-se em Nordhausen, na região de Thüringen, a 33 km de Monumento Kyffhäuser, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, um terraço e estacionamento privado gratuito. Cada unidade apresenta casa de banho privativa e chuveiro, ar condicionado, televisão de ecrã plano e frigorífico. Pension Lavendel disponibiliza pequeno-almoço vegan ou halal. É possível praticar esqui e ciclismo nas proximidades. Praça Hexentanzplatz - Thale fica a 41 km de Pension Lavendel, enquanto Parque Nacional Harz fica a 41 km de distância. O Aeroporto de Erfurt-Weimar fica a 81 km da propriedade.