Hôtel Ardouin é um alojamento de 4 estrelas em Nominingue. O alojamento dispõe de terraço, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro. Cada quarto inclui máquina de café e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos dispõem de uma kitchenette dispondo de uma placa de fogão. Todos os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano e um secador de cabelo. Praia Municipal do Lago Nominingue fica a 2,7 km de Hôtel Ardouin. O Aeroporto Internacional de Montreal-Mirabel fica a 152 km da propriedade.