Em Nolay, apenas a 21 km de Hospices de Beaune, Les Hortensias dispõe de acomodações com um jardim, um terraço e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 33 km de Centro de Exposições de Chalon sur Saône e 31 km de Arts Center. Esta casa de férias tem 4 quartos, 2 casas de banho, e uma sala de estar. Uma televisão e leitor de DVD estão disponíveis. Estação Ferroviária de Beaune fica a 22 km de Les Hortensias, enquanto Centro de Exposições de Beaune está a 23 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dole-Jura, que fica a 84 km de Les Hortensias.