O Hotel Colonial de Nogales está localizado a 10 minutos a pé da fronteira com os EUA, no centro de Nogales. Disponibiliza estacionamento privado gratuito e quartos funcionais com acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto luminoso do Hotel Colonial de Nogales oferece vistas para a cidade. Todos os quartos incluem televisão por cabo, um telefone e uma casa de banho privativa com uma banheira ou chuveiro. A recepção 24 horas do hotel pode fornecer informações sobre a cidade. O Museu Nogales e o Casino Nogales encontram-se a cerca de 2 minutos a pé e existem restaurantes a cerca de 5 minutos a pé. O Aeroporto de Tucson está localizado a 1 hora de carro do Hotel Colonial, enquanto o Aeroporto Hermosillo fica a 2 horas e 30 minutos de carro.