Em Nîmes, a 14 km de Parc Expo Nîmes, 33 km de Anfiteatro de Arles e 45 km de Estação Central de Avignon, Les Copains d'Abord apresenta acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento encontra-se num edifício de 1930, a 46 km de Palais des Papes d'Avignon e 47 km de Zénith Sud (Montpellier). Este apartamento com ar condicionado apresenta 2 quartos, uma televisão de ecrã plano por satélite, uma área de refeições, uma cozinha com frigorífico e uma sala de estar. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Estação Ferroviária TGV de Avignon fica a 47 km de Les Copains d'Abord, enquanto Centro Comercial Odysseum está a 47 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes, que fica a 8 km de Les Copains d'Abord.