Le Cosy fornece acomodações em Nîmes, a 3 km de Parc Expo Nîmes, 33 km de Anfiteatro de Arles e 45 km de Estação Central de Avignon. O alojamento está a 47 km de Estação Ferroviária TGV de Avignon e a 48 km de Centro Comercial Odysseum. Palais des Papes d'Avignon fica a 47 km de Le Cosy, enquanto Zénith Sud (Montpellier) está a 47 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes, que fica a 9 km de Le Cosy.