Le petit cocon Nîmois apresenta acomodações em Nîmes, a 33 km de Anfiteatro de Arles, 45 km de Estação Central de Avignon e 45 km de Palais des Papes d'Avignon. O alojamento está a 3,1 km de Parc Expo Nîmes e tem acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento com 2 quartos tem uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Zénith Sud (Montpellier) fica a 47 km de Le petit cocon Nîmois, enquanto Estação Ferroviária TGV de Avignon está a 47 km da propriedade. O Aeroporto de Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes fica a 9 km de distância.