A menos de 1 km de Praia de Westende, Une pause...quelque part fornece acomodações com banheira de hidromassagem em Nieuwpoort. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e bilhar. Abrindo-se para uma varanda, esta casa de férias tem 1 quarto. Fornecendo um terraço com vista do jardim, esta casa de férias também disponibiliza uma televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um micro-ondas, assim como 1 casa de banho com banheira de hidromassagem e produtos de higiene pessoal gratuitos. Este alojamento possui um jardim com comodidades para churrascos e os hóspedes podem praticar ciclismo nas proximidades. Parque Temático Plopsaland fica a 21 km de Une pause...quelque part, enquanto Estação Ferroviária de Dunkerque está a 38 km de distância. O Aeroporto Internacional de Ostend - Bruges fica a 9 km da propriedade.