Hotel ZLATÝ POTOK situa-se em Nuzau e dispõe de acomodações de 3 estrelas com um jardim, um terraço e um restaurante. O alojamento dispõe de piscina exterior, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Todas as unidades do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. O alojamento dispõe de algumas unidades que apresentam vistas da montanha, e os quartos têm uma casa de banho privativa com chuveiro. Hotel ZLATÝ POTOK oferece um parque infantil. Os hóspedes de hotel ZLATÝ POTOK poderão desfrutar de atividades em Nuzau e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 77 km de distância.