AmericInn by Wyndham New Braunfels situa-se em New Braunfels, a 4 km de Comal Park e a 5 km de Parque Aquático Schlitterbahn. O alojamento dispõe de acomodações com uma piscina exterior e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. Este hotel de 2 estrelas dispõe de uma receção aberta 24 horas e depósito de bagagens. Este alojamento não fumador encontra-se a 5,6 km de Rio Comal. Todas as unidades dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por cabo, um frigorífico, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Todos os quartos apresentam uma casa de banho privativa, um secador de cabelo e roupa de cama. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou americano. Universidade Estatal do Texas fica a 29 km de AmericInn by Wyndham New Braunfels, enquanto Canyon Lake está a 37 km de distância. O Aeroporto Internacional de San Antonio fica a 41 km da propriedade.