PENZION NA VÝSLUNÍ encontra-se em Nové Město nad Metují, a 12 km de The Grandmother's Valley, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. O alojamento está a cerca de 16 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój, a 26 km de Rochedo Errant e a 39 km de Estação Ferroviária de Polanica Zdroj. Esta casa de hóspedes tem piscina exterior, um balcão de turismo e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama, toalhas e pátio com vista do jardim. O alojamento fornece alguns quartos com vistas da cidade, e os quartos têm chaleira. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Aquapark Kudowa (parque aquático) fica a 17 km de PENZION NA VÝSLUNÍ, enquanto Chopin Manor está a 29 km da propriedade. O Aeroporto de Pardubice fica a 68 km de distância.