Les pommes de pins, um alojamento com um jardim, encontra-se em Neufchâtel-Hardelot, a 13 km de Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer, 20 km de Museu de Boulogne-sur-Mer e 21 km de Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer Tintelleries. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e ciclismo. Apresentando um terraço com vista do jardim, esta casa de férias também dispõe de uma televisão de ecrã plano por satélite, uma cozinha equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno, assim como 2 casas de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Les pommes de pins disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Estação Ferroviária de Rang du Fliers-Verton-Berck fica a 31 km de Les pommes de pins, enquanto Cap Gris-Nez está a 43 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Touquet-Côte d'Opale, que fica a 19 km de Les pommes de pins.