Apresentando um jardim, um terraço e um bar, Casa Ortiz fornece acomodações em Nerín com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha. O alojamento encontra-se num edifício que data de 2004, numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e ciclismo. Este apartamento com 3 quartos dispõe de uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido fica a 35 km de Casa Ortiz. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Lleida-Alguaire, que fica a 162 km de Casa Ortiz.