Les bords de l'Aveyron encontra-se em Nègrepelisse, a 17 km de Estação Ferroviária de Montauban e a 20 km de Les Aiguillons Golf Course, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com uma piscina exterior e acesso a uma sauna e um banho turco. Cada unidade vem com uma cozinha totalmente equipada com mesa de refeições, televisão de ecrã plano com canais por satélite e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um frigorífico, uma máquina de lavar louça e micro-ondas também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. O restaurante de Les bords de l'Aveyron especializa-se em gastronomia francesa. Les bords de l'Aveyron possui um centro de spa. Os hóspedes de Les bords de l'Aveyron podem usufruir de um terraço, assim como de um salão partilhado. Roucous Golf Course fica a 43 km de Les bords de l'Aveyron, enquanto Mauriac Castle está a 48 km da propriedade. O Aeroporto de Toulouse - Blagnac fica a 66 km de distância.