Hotel Birkenbrunn localiza-se em Naz-Sciaves, a 7,5 km de Abadia Novacella, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um multibanco, um balcão de turismo e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com sauna, banheira de hidromassagem e hammam, bem como um bar. As acomodações do alojamento dispõem de área de estar, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. O alojamento dispõe de alguns quartos com vistas da montanha, e todos os quartos estão equipados com varanda. No alojamento, cada quarto inclui roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Hotel Birkenbrunn poderão desfrutar de atividades em Naz-Sciaves e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Estação Ferroviária de Bressanone fica a 11 km de Hotel Birkenbrunn, enquanto Catedral de Bressanone fica a 13 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bolzano, que fica a 56 km de Hotel Birkenbrunn.