Hotel garni St. Marien situa-se em Naumburg, a cerca de 32 km de Planetário de Zeiss e 32 km de Universidade de Jena. Este hotel de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e estacionamento privado pode ser organizado por um custo extra. No alojamento, cada quarto inclui secretária. Todas as unidades do alojamento dispõem de televisão e um secador de cabelo. Memorial Goethe fica a 33 km de Hotel garni St. Marien, enquanto Torre Jen está a 33 km de distância. O Aeroporto de Leipzig - Halle fica a 55 km da propriedade.