Le Cocon paisible dispõe de acomodações em Narbonne-Plage, a 4 minutos a pé de Praia Terrasses Soleil, 26 km de Fonserannes Lock e 29 km de Saint-Nazaire Cathedral. O alojamento apresenta vista do jardim e está a 30 km de Beziers Arena e 30 km de Parque Temático Reserve Africaine de Sigean. Este apartamento com 1 quarto dispõe de uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, e uma kitchenette totalmente equipada. Abadia de Fontfroide fica a 37 km de Le Cocon paisible, enquanto Mediterranee Stadium está a 49 km de distância. O Aeroporto de Beziers Cap d'Agde fica a 54 km da propriedade.