Cwmcelyn encontra-se em Nantmel, a 9,4 km de Vale de Elan, 41 km de Clun Castle e 43 km de Kinnersley Castle. Cwmcelyn está a 50 km de Dolforwyn Castle. Com acesso Wi-Fi gratuito, esta casa de férias apresenta uma televisão, máquina de lavar roupa e uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Brecon Cathedral fica a 44 km de Cwmcelyn, enquanto Wigmore Castle está a 45 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Cardiff, que fica a 128 km de Cwmcelyn.