L'Alérion localiza-se em Nancy, a 4,8 km de Estação Ferroviária de Nancy e 5,9 km de Nancy Opera, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão. Situado a 18 minutos a pé de Zénith de Nancy, o alojamento fornece um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Jean-Marie Pelt Botanical Garden fica a 6,2 km de L'Alérion, enquanto Praça Stanislas fica a 6,2 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine, que fica a 40 km de L'Alérion.