O Les Portes d'Or está localizado no centro de Nancy, a 5 minutos da Estação Ferroviária de Nancy-Ville e a 2 minutos da Catedral de Nancy. Os quartos são insonorizados e o acesso Wi-Fi gratuito é fornecido na sala de estar e de refeições do hotel. Os hóspedes do Portes d'Or podem desfrutar do serviço de quartos e a propriedade pode fornecer aos hóspedes um frigorífico e um micro-ondas gratuitos. O Portes d'Or Hotel está situado a uma curta caminhada da Ópera Nacional de Lorraine e do Museu de Belas Artes de Nancy. Fica a 5 minutos a pé do Centro de Convenções de Nancy e a 10 minutos de carro do Parque de Exposições. A Place Stanislas (praça) fica a 90 metros.