Le Cocon des thermes situa-se em Nancy, a 1,8 km de Estação Ferroviária de Nancy e 8,2 km de Zénith de Nancy, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento apresenta vista do jardim e está a 2,9 km de Jean-Marie Pelt Botanical Garden e 3,3 km de Praça Stanislas. Este apartamento tem um terraço, 1 quarto, uma sala de estar e uma cozinha bem equipada. Nancy Opera fica a 3,7 km de Le Cocon des thermes. O Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine fica a 42 km da propriedade.