Les dames de saint epvre situa-se no coração de Nancy, apenas a menos de 1 km de Estação Ferroviária de Nancy e 5,3 km de Zénith de Nancy. Les dames de saint epvre está a 5,9 km de Jean-Marie Pelt Botanical Garden. Nancy Opera fica a 6 minutos a pé de Les dames de saint epvre, enquanto Praça Stanislas está a 500 m da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine, que fica a 40 km de Les dames de saint epvre.