A 38 km de Ishidan-gai Steps, Itoen Hotel Shima dispõe de acomodações de 3 estrelas na área de Shima Onsen, em Nakanojo. O alojamento tem banhos termais, karaoke e uma receção aberta 24 horas. As unidades providenciam ar condicionado, cofre e televisão de ecrã plano. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Matsumoto, que fica a 142 km de Itoen Hotel Shima.