No centro de Naha, a 6 minutos a pé de Naminoue Beach, Hotel-澄Sumi dispõe de quartos com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a cerca de 19 km de Castelo de Nakagusuku, a 21 km de Sefa Utaki e a 28 km de Castelo Zakimi Gusuku. Este alojamento não fumador situa-se a 5,3 km de Mausoléu Tamaudun. As acomodações do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todas as unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Castelo de Katsuren fica a 29 km de Hotel-澄Sumi, enquanto Terminal Rodoviário de Yakena está a 32 km de distância. O Aeroporto de Naha fica a 4 km da propriedade.