Hotel Tomas Nago encontra-se em frente à praia, em Nago, a 2 minutos a pé de Praia de Yabu e a 700 m de Praia de Eines Villa Di Nozze. Este hotel de 2 estrelas dispõe de quartos com ar condicionado, casa de banho privativa e acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto está equipado com varanda. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Praia de Umusa fica a 14 minutos a pé de Hotel Tomas Nago, enquanto Catelo de Nakijin Gusuku está a 19 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Naha, que fica a 75 km de Hotel Tomas Nago.